Shawn Mendes – Act Love Me dan Terjemahan

Act Love Me

So you leave tomorrow

Jadi kau berangkat esok

Just sleep the night

Tidurlah malam ini

I promise I will, make things right

Aku janji lakukan segala sesuatunya dengan benar

I’ll make you breakfast, the way you like

Aku kan membuatkan mu sarapan, seperti yang kau suka

Before you leave tomorrow

Sebelum kau pergi besok

Just let me try

Biarkan aku mencoba

Before you leave tomorrow

Sebelum kau pergi esok

Before you say goodbye

Sebelum kau ucap selamat tinggal

Before you leave tomorrow

Sebelum kau pergi esok

Before you leave

Sebelum kau pergi

Stay here and lay here right in my arms

Tinggallah disini dan berbaringlah disini tepat dipelukan ku

It’s only a moment, before you’re gone

Ini hanya sesaat, sebelum kau pergi

And I’am keeping you warm

Dan aku, kan terus menghangatkan mu

Just act like you love me, so I can go on

Bertingkahlah seolah kau mencintaiku, agar aku bisa meneruskan hidup

And act like you love me, so I can go on

Bertingkahlah seolah kau mencintaiku, agar aku bisa meneruskan hidup

Just one more night

Semalam lagi

Lying in bed

Berbaringlah di tempat tidur

Whether it’s wrong or right

Apa itu salah atau benar

Just gotta make sense of it

Harus masuk akal

And you’ll be gone in the morning

Dan kau kan pergi di pagi hari

Just one more night, so I can forget

Semalam lagi, hingga bisa ku lupakan

Stay here and lay here right in my arms

Tinggallah disini dan berbaringlah disini tepat dipelukan ku

It’s only a moment, before you’re gone

Ini hanya sesaat, sebelum kau pergi

And I’am keeping you warm

Dan aku, kan terus menghangatkan mu

Just act like you love me, so I can go on

Bertingkahlah seolah kau mencintaiku, agar aku bisa meneruskan hidup

When you go, I can’t watch you leave

Saat kau pergi, aku tak bisa melihat mu pergi

Just promise me you’ll sneak out when I’m asleep

Berjanjilah kau kan keluar saat aku tidur

And when you go, and you’re miles down the road

Dan saat kau pergi, dan bermil-mil di jalan

I wake up wishing everything was just a dream

Aku bangun dan berharap semuanya hanya mimpi

Just stay here and lay here right in my arms

Tinggallah disini dan berbaringlah disini tepat dipelukan ku

It’s only a moment, before you’re gone

Ini hanya sesaat, sebelum kau pergi

And I’am keeping you warm

Dan aku, kan terus menghangatkan mu

Just act like you love me, so I can go on

Bertingkahlah seolah kau mencintaiku, agar aku bisa meneruskan hidup

And stay here and lay here right in my arms

Tinggallah disini dan berbaringlah disini tepat dipelukan ku

It’s only a moment, before you’re gone

Ini hanya sesaat, sebelum kau pergi

And I’am keeping you warm

Dan aku, kan terus menghangatkan mu

Just act like you love me, so I can go on

Bertingkahlah seolah kau mencintaiku, agar aku bisa meneruskan hidup

And act like you love me, so I can go on

Dan bertingkahlah seolah kau mencintaiku, agar aku bisa meneruskan hidup

Just act like you love me, so I can go on

Bertingkahlah seolah kau mencintaiku, agar aku bisa meneruskan hidup